ใกล้เข้าสู่ปีใหม่แล้ว การส่งคำอวยพรปีใหม่เป็นภาษาอังกฤษก็เป็นอีกหนึ่งวิธีที่แสดงความจริงใจและความใส่ใจต่อเพื่อนๆ ญาติพี่น้อง หรือเพื่อนร่วมงานได้เป็นอย่างดี ไม่ว่าจะเป็นการส่งข้อความผ่านโซเชียลมีเดีย อีเมล หรือการ์ดอวยพร การได้อ่านคำอวยพรปีใหม่ ภาษาอังกฤษก็จะยิ่งเพิ่มความพิเศษและน่าประทับใจมากขึ้นไปอีก

ในบทความนี้ เราได้รวบรวมคำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษที่หลากหลาย ทั้งแบบสั้นๆ กะทัดรัด และแบบยาวที่แสดงความรู้สึกได้อย่างลึกซึ้ง พร้อมตัวอย่างประโยคและคำแปล เพื่อเป็นไอเดียให้คุณได้นำไปปรับใช้

คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษสั้นๆ เหมาะสำหรับทุกโอกาส

• Happy New Year! (สุขสันต์วันปีใหม่!)
• Wishing you a happy and prosperous New Year. (ขอให้คุณมีความสุขและเจริญรุ่งเรืองในปีใหม่)
• May this New Year bring you happiness and good health. (ขอให้ปีใหม่นี้นำความสุขและสุขภาพที่ดีมาให้คุณ)
• Happy New Year! I hope this year is your best yet. (สุขสันต์วันปีใหม่! หวังว่าปีนี้จะเป็นปีที่ดีที่สุดของคุณ)
• Have a fantastic New Year! (ขอให้คุณมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยม!)

คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษสำหรับเพื่อนสนิท

• I hope this New Year brings you everything your heart desires. (หวังว่าปีใหม่นี้จะนำสิ่งที่คุณปรารถนามาให้คุณ)
• Thank you for being such a great friend. Happy New Year! (ขอบคุณที่เป็นเพื่อนที่ดีมากนะ สุขสันต์วันปีใหม่!)
• Here’s to many more years of friendship. (ขอให้เรามีมิตรภาพที่ดีต่อกันตลอดไป)
• Let’s make this year the best one yet. (มาทำให้ปีนี้เป็นปีที่ดีที่สุดกันเถอะ)

คําอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ 2025 สำหรับครอบครัว

• Wishing you a warm and happy holiday season. (ขอให้คุณมีความสุขในช่วงเทศกาลวันหยุด)
• I’m so grateful for my family. Happy New Year! (ฉันรู้สึกขอบคุณครอบครัวของฉันมาก สุขสันต์วันปีใหม่!)
• May your home be filled with love and laughter this year. (ขอให้บ้านของคุณเต็มไปด้วยความรักและเสียงหัวเราะในปีนี้)
• Wishing you all the best in the coming year. (ขอให้คุณมีแต่สิ่งที่ดีในปีที่จะมาถึง)

คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษสำหรับเพื่อนร่วมงาน

• Wishing you a successful and happy New Year. (ขอให้คุณประสบความสำเร็จและมีความสุขในปีใหม่)
• Thank you for being such a great colleague. Happy New Year! (ขอบคุณที่เป็นเพื่อนร่วมงานที่ดี สุขสันต์วันปีใหม่!)
• I look forward to working with you in the coming year. (ฉันตั้งตารอที่จะได้ทำงานร่วมกับคุณในปีหน้า)
• May this year bring you new opportunities and challenges. (ขอให้ปีนี้นำโอกาสและความท้าทายใหม่ๆ มาให้คุณ)

เคล็ดลับการเลือกคำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ

• เลือกคำอวยพรที่สื่อถึงความรู้สึกจริงใจ: คำอวยพรที่ออกมาจากใจจริงจะทำให้ผู้รับรู้สึกประทับใจ
• ปรับเปลี่ยนคำอวยพรให้เหมาะสมกับบุคคล: เลือกคำอวยพรที่ตรงกับความสัมพันธ์ของคุณกับผู้รับ
• เพิ่มความเป็นส่วนตัว: คุณสามารถเพิ่มชื่อหรือสิ่งที่คุณประทับใจเกี่ยวกับผู้รับลงไปในคำอวยพรได้
• ใช้ภาษาที่เข้าใจง่าย: หลีกเลี่ยงการใช้คำศัพท์ที่ยากเกินไป เพื่อให้ผู้รับทุกคนเข้าใจ

ตัวอย่างการนำไปใช้:

• ส่งให้เพื่อนสนิท: “Hey [ชื่อเพื่อน], I hope this New Year brings you all the happiness and success you deserve. Let’s make more unforgettable memories together. Happy New Year!”
• ส่งให้เจ้านาย: “Dear [ชื่อเจ้านาย], I would like to express my sincere gratitude for your guidance and support throughout the year. Wishing you a happy and prosperous New Year.”